When the server does not understand your language you may get a translation error. You should sign up for our newsletter! 3x per week 30,000,000+ monthly readers Error sending email No thanks Sign me up! You should sign up for our newsletter! 3x per week 30,000,000+ monthly readers Error sending email No thanks Sign me up! Therefore, please do not take language courses! have a peek here
Image credits: stefan Crap Stick Thanks for sharing! Login Don't have an account? The translation software did not work and produced the error message, "Translation Server Error." Unfortunately, because the software's user didn't know English, they thought that the error message was the translation Image credits: megoizzy Examination Thanks for sharing! http://boingboing.net/2008/07/15/chinese-restaurant-c.html
ID: 1498361 8. Thanks for sharing! Subscribed! Reply Inyuki says: August 19, 2010 at 16:53 He who builds translation systems, writes error messages for the intended users.
Well, you'll just have to try it and find out. Oh, stop it… View this image › reddit.com What they meant to say: Please kindly save water. Subscribed! Bad Translation Image credits: keso No Shitting Thanks for sharing!
Subscribe to our top stories Please enter email address We will not spam you Almost finished... Shh! Subscribed! http://revealingerrors.com/translation_systems Subscribed!
Maybe it's a cultural thing to ignore? Google Translate Fails You should sign up for our newsletter! 3x per week 30,000,000+ monthly readers Error sending email No thanks Sign me up! Especially, when considering the bloodcurdling examples, which we provided below. Oh, and never order the greenstuff!Never!
Subscribed! Reply Justin says: January 9, 2015 at 15:03 Stu - Not to nit-pick, but I count at least 8 grammatical errors in your comment. Translate Server Error Restaurant DregSneadman 2 years ago With all the horrid crap going on in the world, it's nice to go to a website that makes me laugh...thank you very much. 7points reply JonathanLi Funny Translation Fails We had a problem sending your message.
Image credits: dingadingdang Whisky&Cock Thanks for sharing! I Create Ink Portraits On Bottle Caps Our Portrait Of Yoda Can Only Be Seen From One Angle (but You Can Eat It From Any Side) I've Always Wanted To Make Maybe you should add a plate of "Sixi Roasted Husband" or "Meat Fried Cat Ear" to that order! Check This Out What did it taste like you might ask?
Subscribed! Engrish Funny You should sign up for our newsletter! 3x per week 30,000,000+ monthly readers Error sending email No thanks Sign me up! aeon says: July 16, 2008 at 1:08 am We lived in Beijing for a year.
Thai 101 Thoughts on Thai language, media, and culture. Anonymous says: July 26, 2008 at 8:12 am In the early ninties I was living in Taipei, and in one of the main shopping areas, there was a woman's clothing store By first learning the sounds of spoken mandarin, it provides a stepping stone to reading characters, which the CCP also simplified to increase literacy rates. Chinglish One doesn't know whether to laugh or cry.
Anonymous says: February 7, 2011 at 5:11 am The chinese possibly don't know that the english translation was wrong. Reply boo says: April 7, 2010 at 02:49 why are you proud of something you don't even contribute to? Of course, one might be able to recognize a machine translation system simply by the roughness and nature of a translation. this contact form You should sign up for our newsletter! 3x per week 30,000,000+ monthly readers Error sending email No thanks Sign me up!
For many people, that's all they want. One thing people could do better easily is make sure error messages are clearly designated in the "original" language. Subscribed! Terrifying 4,600ft Glass Walkway Opens In China, And Just Looking At The Pics Will Give You Vertigo Nikon Awards A Badly Photoshopped Photo, The Internet Responds Woman Gets Trolled After Announcing